越南的“四件套”和您想的不一样 — 被子是拆不开的

Nội dung bài viết

在国内买四件套,默认是被套、床单和两个枕套,被芯另买。越南的“四件套”不是这么回事,而且被子和被套是缝死在一起的。

先说最容易踩的一脚

这里的被子,面料和填充是整体绗缝的,拆不开。没有被套这个说法,也没有拉链或者系带。拿到手就是整整齐齐的一张,洗的时候也是整张直接放下水。

第一次碰到的人往往会怔一下:那要是弄脏了可怎么办?其实很简单,直接塞进洗衣机就行。因为它做得足够轻薄,晾在通风处大半天也就干透了。

这不是为了省工料,而是当地的气候逼得只能这么做。国内那种厚被芯洗不了,所以才非得套个被套来挡一挡;但这里的被子本身就能洗,那层套子自然也就用不上了。常年湿度都在七八十的地方,如果还是“厚被芯加被套”反而更叫人头疼——被芯一旦吸了潮气,在阴天里很难晾得透彻。

那越南的一套里到底有什么

各家店的叫法不太一样,里面装的东西也常有出入。一般最常见的 bộ 4 món(四件套)通常包含这些:

  • 床笠一张 — 四个角都带松紧带,直接罩在床垫上。要留意这是床笠,跟那种四边垂下来的平床单不一样。
  • 枕套两个 — 平时睡觉枕头用的。
  • 长抱枕套一个 — 就是本地床上常见的那根长条枕头的套子。至于这根长枕头为什么家家都有,另一篇文章里稍微聊过。
  • 被子通常不在里面 — 这一点最容易让人生产误会。很多店卖的四件套其实并不含被子,被子得单独买。

所以在决定下单之前,不妨把“四件套”这几个字先放一边,直接跟店家问清楚:到底总共寄几样、每一样都是什么。我们自己在页面上也是一件件单独列出来的,就是因为这个词在这边实在做不得准。

尺寸也是另一套

这边的尺寸是按床垫的宽度来分的,像 1米6、1米8 这样,长度一般固定在 2 米。这两个数字倒好记。真正让床笠包不住的其实是床垫的厚度,偏偏这个数字很少有人能随口说准。

床笠四周的松紧边能兜住的深度是有限的。要是床垫比它还要厚,第二天一早准有一个角会自己弹脱出来。如果你在床垫上还加铺了一层软垫(topper),那厚度就得连它一块儿算进去。

我们店里的床笠比较适合厚度在 25 厘米以内的床垫。超过这个厚度的,下单前最好先跟我们打声招呼。来回换货折腾要花上一周时间,其实自己动手量一下也就五分钟的事。尺寸对照表在这里

买之前值得问的三句话

“这一套具体寄几件?” 别去问对方“是不是四件套”。

“里面含不含被子?” 多数情况下都是不含的。

“我家的床垫有多厚,你们的床笠能兜得住吗?” 这往往是这里退换货最多发的原因。

我们这边只是仓库而不是临街门店,地址在 169/36 Lương Định Của, An Khánh, Thủ Đức,离 Thảo Điền 和 An Phú 开车也就几分钟,具体路线在这边

就算在网上买回去了发现不太合心意也没关系:只要没洗过、没用过给寄回来,我们照样给您退款。临时改变主意也完全算是一个理由。

一整套里面到底装了什么东西,拿出来摊开看一眼就清清楚楚了。位于 169/36 Lương Định Của(An Khánh, Thủ Đức)的仓库每天从上午10点半一直开到下午5点半,周日是休息的。欢迎您随时过来看看,我们摊开给您过目,买与不买都没关系,随时都很欢迎您。

Nội dung bài viết
★★★★★ 5,0 trên Google
Hơn 350 lượt đánh giá từ khách đã mua tại cửa hàng
Đọc đánh giá trên Google →

Giỏ hàng

Sản phẩm gợi ý

Ghi chú đơn hàng
Xuất hóa đơn công ty
Hẹn giờ nhận hàng
Chọn mã giảm giá