Trả lời ngắn: vỏ chăn là tấm vải rỗng, chị phải mua ruột riêng. Mền của người Việt có bông chần sẵn bên trong, giặt cả tấm. Topper không thuộc nhóm chăn ga, nó là lớp nằm trải lên nệm. Ba thứ khác nhau, nên so giá với nhau thì con số nào cũng sai.
Có một cuộc so giá diễn ra mỗi ngày trong đầu người mua, mà hai bên được đem ra so lại không cùng một thứ.
Chị thấy một tấm chăn mát giá bốn trăm nghìn, rồi thấy một tấm mền giá triệu mốt. Cùng chữ chăn, cùng chữ mát, chênh nhau gần ba lần. Nhưng mở bao ra thì một cái là tấm vải rỗng, một cái là tấm có bông bên trong.
Vỏ chăn — một tấm vải rỗng
Vỏ chăn, tiếng Anh là duvet cover, là cái bao vải để chị nhét ruột chăn vào. Nó không có lớp bông nào. Bán riêng thì rẻ, vì đúng là ít vải và không có ruột.
Kiểu này phổ biến ở xứ lạnh: người ta mua một cái ruột chăn dùng nhiều năm, rồi thay vỏ theo mùa hoặc mỗi lần giặt. Ở tầng bốn tới tám trăm nghìn trên thị trường Việt Nam, phần lớn hàng ngoại nhập bán chính là cái vỏ này.
Mua vỏ chăn mà không đọc kỹ thì về tới nhà mới biết mình còn phải mua thêm ruột.
Mền chần liền khối — cái người Việt quen dùng
Mền của người Việt phần lớn là chần liền khối: lớp bông nằm sẵn bên trong, chần cố định bằng những đường may, không tháo rời. Giặt thì giặt cả tấm.
Đổi lại sự tiện đó là tấm mền nặng hơn và lâu khô hơn một cái vỏ rỗng. Nhưng chị mua một lần là dùng được ngay, không phải đi tìm ruột cho khớp cỡ. Mền bên em thuộc loại này, một cỡ dùng chung 2m x 2m3.
Topper — không phải chăn ga, mà là lớp nằm
Topper là tấm đệm mỏng trải lên trên nệm, hoặc trải trực tiếp xuống sàn. Nó không thuộc nhóm chăn ga gối, nó thuộc nhóm nâng đỡ.
Một tấm topper đa tầng lõi microfiber có thể nặng tới tám kilogram. Nó không giặt máy như bộ ga, và nó có vỏ bọc riêng để tháo ra giặt.
Người ta mua topper vì nệm cũ đã chai cứng, hoặc vì cần một chỗ nằm cho khách mà không muốn kê thêm giường. Còn mua topper để cho mát thì sai chỗ: cái chạm da chị là tấm ga phủ lên trên, không phải cái lõi bông bên dưới. Muốn biết mình có cần topper hay không, chị đọc ba dấu hiệu cần và ba lúc chưa cần →
Ba câu hỏi trước khi so hai con số
Có bông bên trong hay không. Vỏ rỗng so với tấm có ruột là hai loại hàng, không phải hai mức giá của một loại hàng.
Cỡ bao nhiêu. Tấm một mét rưỡi nhân hai mét mốt so với tấm hai mét nhân hai mét ba là chênh gần một nửa diện tích vải.
Trong hộp có mấy món. Một bộ đủ món gồm ga bọc nệm, hai vỏ gối nằm và một vỏ gối ôm. So cái đó với một tấm vỏ chăn bán lẻ thì không ra kết quả nào có nghĩa.
Trên từng trang hàng bên em có ghi món đó có ruột hay không, cỡ bao nhiêu, và trong bộ gồm mấy món. Chị đọc phần đó trước khi xem giá thì so sánh mới đứng vững. Còn chuyện tiền chênh nhau giữa các tầng đi đâu, chị xem thang giá của ngành chăn ga →